照例

深入理解并生动阐述"照例"的含义及其在不同场合的使用，结合具体情境展现其丰富内涵。

基本解释

在我们日常生活中，"照例"这个词常常出现在我们的语境中。它如同一个常见的老朋友，常常以"◎ 照例 zhàolì"的身份出现。其基本含义是依照惯例或常情，意味着某种行为或事件是按照通常的方式或规则进行的。这个词在历史文献中也有着深厚的积淀。比如，在梁启超的《饮冰室合集文集》中，就有“故唯知照例”的表述，说明当时人们已经广泛使用这个词来表达遵循常规的态度。而在《毛泽东选集》中，“扫帚不到，灰尘照例不会自己跑掉”，则形象地展示了照例的常态性，即如果没有采取一定的行动，事情往往会按照常规发展。

近义词

在日常使用中，"照例"也有一些近义词，如“按例”、“循例”、“依例”等。这些词都表达了遵循某种规则或惯例的意思。虽然它们在细微的语义上可能有所差别，但在大多数情况下，都可以互换使用。

英文翻译

在英文中，"照例"通常被翻译为"as a rule"、"as usual"或"usually"。这些英文表达都强调了按照某种常规或习惯进行的行为。

详细解释

在不同的场合，"照例"展现出了丰富的内涵。在官场中，"照例"可能意味着遵循既定的规则和程序，如《官场现形记》中的“随凤占又赶到城外，照例禀送”。在日常生活中，比如巴金在《一个平淡的早晨》中的描述，“他穿好衣服，照例地在楼下厨房里洗了脸，漱了口”，这里的“照例”则带有一种习惯性的色彩，表示某种行为是经常进行的。

"照例"是一个富有表现力的词汇，它在不同的语境中有着丰富的内涵。无论是表示遵循常规、习惯，还是表达一种预期的行为，照例都能够帮助我们更生动地描述事物的发展过程。通过理解和运用这个词，我们可以更准确地表达自己的观点，丰富我们的语言表达。