海贼王国语普通话配音

该片集结了国内顶级配音工作室的声优：路飞由杨天翔配音（曾担任《名侦探柯南：绀青之拳》配音导演），罗宾由季冠霖配音（代表作《甄传》《疯狂动物城》），特拉法尔加罗由阿杰配音（《全职高手》《魔道祖师》配音），乔巴由山新配音（《火影忍者剧场版：博人传》漩涡博人）。其他角色还包括索隆（赵毅）、娜美（阎么么）、乌索普（郝祥海）等。

长期播出的TV动画台配阵容中，詹雅菁为路飞和乔巴配音，宋克军为索隆和布鲁克，许淑滨为娜美和罗宾。该版本因语言贴近生活而广受好评。

2013年曾出现明星配音的特别版本，如黄晓明配路飞、杨幂配女帝，但属于非正式企划。央配版片段中乔巴的配音风格更显童趣。

如需观看剧集国语版，可尝试：[海贼王第1081集国语] 或 [剧场版《狂热行动》普通话版]。