1. 偶尔失眠:
I can't sleep. / I can't fall asleep. (我睡不着)
I was up all night. (我整夜都醒着)
I didn't sleep a wink last night. (我昨天一夜没合眼)
I tossed and turned in bed last night. (我昨夜辗转难眠)
2. 短期失眠:
I've been having trouble sleeping lately. (我最近睡眠不好)
3. 长期失眠:
I have been suffering from insomnia for 2 years. (我睡眠不好已经持续两年了)
I've been suffering from insomnia. (最近我一直受失眠之苦)
4. 其他表达:
I passed a wakeful night. (我熬过了一个无眠之夜)
I had a sleepless night. (我整晚都睡不着)
I was counting sheep all night. (我整晚都在数绵羊)
I didn't close my eyes until early morning. (我一整夜都没合过眼)
如果你想知道“是否和我一样失眠”的英文表达,可以说:
Are you suffering from insomnia like me? (你是否和我一样失眠?)
- Do you also have trouble sleeping? (你也睡不着吗?)