大林寺桃花及翻译

在四月的暮春时分，平原上那百花争艳的芳菲已渐渐落幕。一场春风拂面过，世间万花已然凋谢，仿佛一切美好都随着季节的流转而逝去。就在山寺中的桃花却悄然绽放，犹如一幅别样的风景画展现在世人眼前。

那些盛开在山林之间的桃花，仿佛是春天最后的坚守。每当人们为春光的流逝而长恨，为那平原地带百花凋零的景象而惋惜时，却未曾想，这满山的桃花正在悄然盛开。它们似乎以自己的方式，诉说着一种别样的生命力和坚韧。

这里的“人间”，并非仅仅指庐山下的村落或世俗之地，更是代表了诗人内心的世俗观念和对人生的理解。而“芳菲”，也不仅仅是盛开的花草，更是诗人心中对美好事物的向往和追求。

“转入此中来”，这五个字仿佛赋予了春天生命。诗人用拟人的手法，将春天比作可以移动的实体，让它在经历千山万水之后，最终来到这山寺之中。这种描述，不仅展现了诗人对自然规律的细腻观察，更展现了他那种豁达的心境和对生命的独特理解。

此诗为白居易被贬江州司马期间所作。表面看，它描述了山寺桃花的意外之美，但实际上，它暗含了诗人对人生际遇的感悟。在经历了仕途的波折和人生的起落之后，诗人心境豁达，以独特的视角重新审视生活中的美好。他发现了这山寺中的桃花，就如同他发现了生命中的希望和坚韧。

在这首诗中，白居易展现了他的豁达和坚韧，也展现了他对生命的独特理解。他告诉我们，即使生活中有再多的挫折和困难，也要像这山寺中的桃花一样，坚韧不拔，绽放出最美的自己。