但以刘日薄西山

字词释义：

但：此处表示“仅、只是”，凸显了接下来的描述是唯一的理由或原因。

以：作为介词，用来表示因果关系，意为“因为”。

薄：在此作为动词，表示“迫近、逼近”，形容时间或情境的紧迫性。

日薄西山：这个成语以夕阳迫近西山为喻，形象地描绘了事物接近衰亡或人年老体衰的状态。

这句话的翻译为：“仅仅因为（我的祖母）刘氏已经像那夕阳般迫近西山，身体衰弱不堪。”作者巧妙地使用自然现象来隐喻祖母的生命垂危，强化了情感的表达。

从语法的角度看，“以”字连接了原因与结果，表达了清晰的因果关系。这种表达方式与文中的另一句“臣以供养无主”在用法上是一致的。而比喻手法的运用，更加生动地展现了作者对祖母健康状况的担忧和对无法亲自侍奉的无奈。

文化背景方面，《陈情表》作为古代孝道的名篇，其情感之真挚、言辞之恳切被广为传颂。李密通过这篇文章成功地打动了晋武帝，展现了自己对祖母的深厚情感。